Plastic black/grey water tank